Randonnée à Marennes entre Marais et Campagne (Charente Maritime)

La PR d'une bonne douzaine de kilomètres commence sur le Port de Marennes (se garer près du square) :

The 12 kilometers hiking begins in Marennes harbour (park your car close to the public square) :

Puis le chemin rejoint les marais en suivant le canal de la Seudre à la Charente :

Then, the hiking path links up the swamps following the Channel from Seudre river to Charente river :

Avant de s'enfoncer dans la forêt, le chemin passe à côté d'un ancien bureau d'octroi :

Before going into the forest, the path runs along a former grant office :

Voici un indice pour rentrer ou sortir du champ de vaches :

This is an indication for going in or out from the cows field :

Un puits dans le village de La Chainade :

A well in La Chainade hamlet :

Vue sur l'Eglise de Marennes:

Vista about Marennes's Church :

Les marais en allant vers l'océan :

The swamps going toward ocean :